Commentaires pour *Tric* http://mystiville.wordpress.com Vous voulez savoir ma véritable opinion ? Ce n'est pas celle d'hier, ce n'est pas celle d'aujourd'hui, c'est celle de demain ! Thu, 01 Nov 2007 15:30:28 +0000 http://wordpress.com/ hourly 1 Commentaires sur Leyton/Brucas par anais http://mystiville.wordpress.com/2007/07/07/leytonbrucas/#comment-14 anais Thu, 01 Nov 2007 15:30:28 +0000 http://mystiville.wordpress.com/2007/07/07/leytonbrucas/#comment-14 moi pour brooke sans hésiter,meme si sa na po été sa tt le temp je sais il seron de nouveau ensemble dans la saison 5 moi pour brooke sans hésiter,meme si sa na po été sa tt le temp je sais il seron de nouveau ensemble dans la saison 5

]]> Commentaires sur Leyton/Brucas par Vanessa http://mystiville.wordpress.com/2007/07/07/leytonbrucas/#comment-13 Vanessa Sun, 28 Oct 2007 06:43:30 +0000 http://mystiville.wordpress.com/2007/07/07/leytonbrucas/#comment-13 ouais moi aussi ses pour leyton je trouve qui vont bien ensemble depuis le debut de la serie bye bye ouais moi aussi ses pour leyton je trouve qui vont bien ensemble depuis le debut de la serie
bye bye

]]> Commentaires sur Leyton/Brucas par annalisa http://mystiville.wordpress.com/2007/07/07/leytonbrucas/#comment-10 annalisa Sun, 09 Sep 2007 13:32:52 +0000 http://mystiville.wordpress.com/2007/07/07/leytonbrucas/#comment-10 i love BRUCAS 4EVER!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! peyton and lucas for only friend..peyton and jake ensemble...I love all the FRANCE!!!! i'm italien girl!!! kisses i love BRUCAS 4EVER!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! peyton and lucas for only friend..peyton and jake ensemble…I love all the FRANCE!!!! i’m italien girl!!! kisses

]]> Commentaires sur Leyton/Brucas par sandra http://mystiville.wordpress.com/2007/07/07/leytonbrucas/#comment-9 sandra Sun, 19 Aug 2007 17:01:25 +0000 http://mystiville.wordpress.com/2007/07/07/leytonbrucas/#comment-9 moi je susi pour leyton je trouve qu'il vont trop bien ensenble! et ce que tu dit est vrai depuis le debut de la serie il semble fait l'un pour l'autre!!! bye moi je susi pour leyton je trouve qu’il vont trop bien ensenble!
et ce que tu dit est vrai depuis le debut de la serie il semble fait l’un pour l’autre!!!
bye

]]> Commentaires sur Supernatural par Selkaen http://mystiville.wordpress.com/2007/07/11/supernatural/#comment-8 Selkaen Sat, 21 Jul 2007 16:19:57 +0000 http://mystiville.wordpress.com/2007/07/11/supernatural/#comment-8 En tout cas ils n'auraient jamais dû remplacer le générique de "Heroes", c'est lamentable ! En tout cas ils n’auraient jamais dû remplacer le générique de “Heroes”, c’est lamentable !

]]> Commentaires sur Nina Gordon – Tonight and the Rest of My Life par Selkaen http://mystiville.wordpress.com/2007/07/18/nina-gordon-tonight-and-the-rest-of-my-life/#comment-7 Selkaen Sat, 21 Jul 2007 16:18:24 +0000 http://mystiville.wordpress.com/2007/07/18/nina-gordon-tonight-and-the-rest-of-my-life/#comment-7 Cela n'a rien à voir avec le sujet de ton article et je t'en présente mes excuses à l'avance, mais ça fait plus d'une semaine que je suis sans nouvelles de toi. Je n'arrive jamais à te joindre et il est probable que tu ne reçoives pas mes messages. Peut-être sur ton blogue le recevras-tu. J'aimerais simplement savoir comment tu vas, et si ton rendez-vous de la semaine dernière avec les professeurs de la fac s'est bien déroulé. Peut-être passerai-je chez toi la semaine prochaine (enfin, pas le lundi et mardi puisque je travaille) pour savoir comment tu vas. Pas de nouvelles, bonnes nouvelles, dit-on ^^ et j'espère que c'est vrai. Cela n’a rien à voir avec le sujet de ton article et je t’en présente mes excuses à l’avance, mais ça fait plus d’une semaine que je suis sans nouvelles de toi. Je n’arrive jamais à te joindre et il est probable que tu ne reçoives pas mes messages. Peut-être sur ton blogue le recevras-tu.
J’aimerais simplement savoir comment tu vas, et si ton rendez-vous de la semaine dernière avec les professeurs de la fac s’est bien déroulé. Peut-être passerai-je chez toi la semaine prochaine (enfin, pas le lundi et mardi puisque je travaille) pour savoir comment tu vas.

Pas de nouvelles, bonnes nouvelles, dit-on ^^ et j’espère que c’est vrai.

]]> Commentaires sur Supernatural par Mystiville http://mystiville.wordpress.com/2007/07/11/supernatural/#comment-6 Mystiville Thu, 12 Jul 2007 21:12:47 +0000 http://mystiville.wordpress.com/2007/07/11/supernatural/#comment-6 De moins en moins c'est vrai mais il n'y a pas si longtemps les titres des séries étaient tous francisés et certains le sont encore : par exemple la série "Newport Beach" qui est en VO "The O.C", ou encore "Les Frères Scott" qui n'est autre que "One Tree Hill", la série "7 à la maison" qui donne en VO "7th Heaven", "FBI Portés Disparus" (hein Fab qu'on adore ttes les 2 ^^) qui n'est autre que "Without a Trace... Bref, ça change peut être pas grand chose pour certains mais je trouve que les titres américains ont un certain charme, et que pour quelques séries il faut conserver le titre américain car il se focalise sur un aspect de la série ou sur une particularité que ne retraduit pas forcément le titre en français et je dis ça surtout pour One Tree Hill par rapport au choix délibéré qu'a fait Mark Swahn : en effet, la série devait s'appeler à l'origine "Les Ravens" mais les producteurs craignaient que le public croit que la série était centrée sur l'équipe de basket du lycée et sur le sport. Ainsi elle a été appelé OTH qui est le titre d'une chanson du groupe U2. Beautés despespérées me dit qqch lol c'est pas mal mais ça ne vaut pas le titre américain de Desperate Housewives personnellement :p De moins en moins c’est vrai mais il n’y a pas si longtemps les titres des séries étaient tous francisés et certains le sont encore : par exemple la série “Newport Beach” qui est en VO “The O.C”, ou encore “Les Frères Scott” qui n’est autre que “One Tree Hill”, la série “7 à la maison” qui donne en VO “7th Heaven”, “FBI Portés Disparus” (hein Fab qu’on adore ttes les 2 ^^) qui n’est autre que “Without a Trace… Bref, ça change peut être pas grand chose pour certains mais je trouve que les titres américains ont un certain charme, et que pour quelques séries il faut conserver le titre américain car il se focalise sur un aspect de la série ou sur une particularité que ne retraduit pas forcément le titre en français et je dis ça surtout pour One Tree Hill par rapport au choix délibéré qu’a fait Mark Swahn : en effet, la série devait s’appeler à l’origine “Les Ravens” mais les producteurs craignaient que le public croit que la série était centrée sur l’équipe de basket du lycée et sur le sport. Ainsi elle a été appelé OTH qui est le titre d’une chanson du groupe U2.
Beautés despespérées me dit qqch lol c’est pas mal mais ça ne vaut pas le titre américain de Desperate Housewives personnellement :p

]]> Commentaires sur Supernatural par Selkaen http://mystiville.wordpress.com/2007/07/11/supernatural/#comment-5 Selkaen Thu, 12 Jul 2007 10:26:01 +0000 http://mystiville.wordpress.com/2007/07/11/supernatural/#comment-5 On francise de moins en moins les titres des séries en France, mais au Québec... Tu as déjà entendu parlé de "Beautés désspérées" ? On francise de moins en moins les titres des séries en France, mais au Québec… Tu as déjà entendu parlé de “Beautés désspérées” ?

]]> Commentaires sur Nouvelles toutes fraîches… par Selkaen http://mystiville.wordpress.com/2007/06/30/nouvelles-toutes-fraiches/#comment-4 Selkaen Tue, 03 Jul 2007 12:12:26 +0000 http://mystiville.wordpress.com/2007/06/30/nouvelles-toutes-fraiches/#comment-4 C'est une bonne idée de vouloir s'investir pour aider les autres, mais il ne faut pas non plus oublier de commencer par s'aider soi-même, sinon on n'est d'aucune utilité pour les autres (n'y vois aucune allusion négative, ce n'est qu'un commentaire général). C’est une bonne idée de vouloir s’investir pour aider les autres, mais il ne faut pas non plus oublier de commencer par s’aider soi-même, sinon on n’est d’aucune utilité pour les autres (n’y vois aucune allusion négative, ce n’est qu’un commentaire général).

]]> Commentaires sur En guise d’introduction par Selkaen http://mystiville.wordpress.com/2007/06/17/en-guise-dintroduction/#comment-3 Selkaen Tue, 03 Jul 2007 12:10:03 +0000 http://mystiville.wordpress.com/2007/06/17/en-guise-dintroduction/#comment-3 Euh, juste une petite remarque, mais quand on arrive sur ta page d'accueil, il y a "erreur 404" qui s'affiche à la place de tes articles. Il faut cliquer sur les catégories pour les voir, en fait. Je ne sais pas trop à quoi est due l'erreur, ça reste à voir. Euh, juste une petite remarque, mais quand on arrive sur ta page d’accueil, il y a “erreur 404″ qui s’affiche à la place de tes articles. Il faut cliquer sur les catégories pour les voir, en fait. Je ne sais pas trop à quoi est due l’erreur, ça reste à voir.

]]>